2015新年快乐!¡Feliz 2015!

大家好!你们怎么样?我祝福大家2015年快乐。¡Hola a todos! ¿Cómo estáis? Os deseo a todos un feliz año nuevo, del calendario gregoriano. Para el año lunar (el año chino) nos toca esperar hasta el 19 de febrero 2月19日。

SONY DSC

Este es el momento de hacer nuevos propósitos para este año, ¿qué tenéis en mente?, ¿Algún viaje a China o a Taiwán?, ¿empezar a aprender chino?, ¿presentaros a algún examen; HSK o TOCFL?, etc.

Yo continuaré con mi propósito del verano, con unas pequeñas modificaciones:

1.- Terminar de leer 动物园物语 y 撒哈拉的故事。 Y ponerme en serio a leer libros en chino para el Language Challenge.

2.- Estudiar con el libro de texto “Learning about China from newspapers”Advanced Business Chinese

3.- Leer al menos 5 noticias al día. Ver las noticias en chino.

4.- Estudiar unas 20 palabras del HSK5/6 al día (utilizando Anki).

5.- ¿Presentarme al HSK5/6 en Julio/Diciembre?

.

Un repaso al 2014年

Estos últimos meses he estado estudiando y viviendo en Durham, Inglaterra.  达勒姆, 英国。

Durham Cathedral Durham Castle

Estoy cursando una asignatura de Chino Avanzado en la Universidad de Durham. En la que hacemos cosas que nunca creí que sería capaz de hacer en chino, como por ejemplo:

  • Escribir 4 redacciones de 600 汉字 cada una, sobre 网络时代、 童年的记忆、 我最欣赏的一个人、 环境保护。
  • Hacer 2 exposiciones en grupo de 20 minutos cada una, sobre 中国成语、吸烟的危险。

Aunque lo más destacado este año relacionado con el mundo chino, ha sido conocer a Jung Chang 張戎 en el Durham Book Festival. La charla fue espectacular, trató sobre su vida y todos sus libros (si no los habéis leído… no sé a qué esperáis jeje). En Youtube podéis encontrar muchos vídeos con charlas suyas muy parecidas a la que dio en Durham.

Lo mejor fue cuando al final en la firma de libros estuve hablando con ella un rato en chino, eso ha sido como un sueño hecho realidad 🙂

jungchang

Espero que tengáis un año espectacular y os deseo a todos tanto a los que empezáis de cero a estudiar chino como a los que ya sois veteranos mucha motivación y ganas para continuar estudiando este precioso idioma.

Lucía

Pd: Voy a continuar con las publicaciones de Vocabulario del HSK #每天HSK en Redes Sociales (Facebook y Twitter). Y por último, muchísimas gracias a todos los amigos en Facebook y Twitter! Ya somos más de 2千 en Facebook y 1千 en Twitter 😀

(千 qian  significa “mil“)

¿Cómo continuar estudiando Chino en Verano?

¿Cómo estudiar Chino en Verano? To Do list

¡Buenos días!

Ahora que ya han terminado los festejos del 生日 (aniversario) del Blog, que ha llegado el 夏天 (Verano) y que ya han terminado las clases de Chino en las EOI (Escuela Oficial de Idiomas) y los exámenes (espero que a todos os hayan ido muy bien)… nos merecemos un descanso.

El año pasado había creado una lista de propósitos veraniegos que quería hacer para “mantener” todo lo que había aprendiendo durante el curso y no comenzar en Septiembre sin recordar ni cómo se escribía 你好!

Uno de mis propósitos del verano pasado era leer un libro de la Colección 汉语风, y durante este curso me leí todos los libros del Nivel 1. Así que este verano, me toca leerme los del nivel 2.

Otro propósito era contabilizar los caracteres que sabía por aquel momento, hecho al que actualmente no le doy tanta importancia. Por aquel entonces, había hecho una puntuación de 15/24 en el test de los 24 Caracteres Simplificados de level Beginner y ahora lo he rehecho y ¡los he acertado todos! A veces no te das cuenta de todo lo que vas aprendiendo poco a poco, hasta que rehaces test como este o los del HSK y ves que además de haber mejorado un montón, te resultan infinitamente más sencillos. Así que no os rindáis, ya veréis como poco a poco … aunque os parezca que no avanzáis, todo suma 🙂

Así que os animo a todos a que repaséis un poquito en Verano, no tienen porque ser actividades tediosas, sino actividades más lúdicas y divertidas acordes a este período estival. Próximamente escribiré un par de post con actividades divertidas y aplicaciones para el móvil útiles para repasar Chino en 夏天。

Esta es mi lista de propósitos para este Verano 2013:

→  Leer los libros del Nivel 2 de la Colección 汉语风

  1. 青风  Green Phoenix
  2. 如果没有你  If I didn’t have you
  3. 电脑公司的秘密  Secrets of a computer company

→  Publicar en 学习吧!las entradas que tengo pendientes.

→ Intentar  “abrirme paso” al HSK 4 con el libro “循序渐进 étape par étape de A2 à B2 du Nouveau HSK”

→  Re-repasar (y estudiar de verdad) todo el vocabulario que dimos este curso:

  1. 办公室 Oficina
  2. 水果和蔬菜
  3. 地方
  4. 天气
  5. Enfermedades
  6. Partes del Cuerpo Humano

→  Practicar más el 口语 “speaking” o en su defecto el “Talk To Myself in Chinese“. Vamos “hablar conmigo misma” en Chino.

→  Para tocar todas las destrezas me faltaría el 听力 (listening), ver alguna película china. Por ejemplo, las que menciona Fluentu en su “guía rápida para aprender chino a través de películas”

  1. Shower 洗澡
  2. A World Without Thieves 天下无贼
  3. Eat Drink, Man Woman 饮食男女
  4. Shanghai Triad 摇啊摇,摇到外婆桥
  5. The Road Home 我的父亲母亲
  6. To Live 活着
  7. Electric Shadows 电影往事
  8. So Young  致我们终将逝去的青春

¿Cuáles son vuestros propósitos para este verano?